Credo sia meglio per tutti che voi perdiate I'incontro.
Dakle, mislim da nam je svima u interesu da vi izgubite ovu utakmicu.
Fare quello che sia meglio per me.
Uradi nešto što æe biti najbolje za mene.
Mi stavo solo chiedendo se tutto questo non sia meglio per telefono.
Samo se pitam je li sve ovo bolje preko telefona.
Pensiamo entrambi che sia meglio per i figli.
Oboje mislimo da je tako bolje za klince.
Dovresti fare ciò che ritieni sia meglio per te.
Mislim da treba da uradiš šta god ti misliš da je najbolje za tebe.
Senti, so che non ti importa di cosa sia meglio per me, ma... a Roma saro' un socio anziano dello studio, saro' in grado di dare a Walt qualunque cosa di cui abbia bisogno.
Shvatam da te ne zanima šta je najbolje za mene, ali u Rimu æu biti partner firme. Moæi æu da priuštim Voltu šta god hoæe.
Se non può convincere un vecchio e tremante di cosa sia meglio per l'economia del paese, forse lei non e' il tipo di aiuto che cerchiamo.
Ако не можеш да убедиш матору будалу шта је најбоље за економију ове земље, Онда ти ниси од неке користи.
Sta bene, ma ho letto un po' e tantissime persone dicono che sia meglio per il bambino dormire accanto ai propri genitori.
Ma ne, nego sam negdje èitala da, sve više ljudi kaže da bebe puno bolje spavaju kad su kraj roditelja.
Penso che sia meglio per tutti voi che io proceda per conto mio.
Mislim da bi najbolje bilo da ovo vodim sam.
E nessuno che sia davvero interessato a cosa sia meglio per questo mondo lo farebbe.
Neæe iko kome je stalo do onog što je ispravno za ovaj svet.
Non so se mettere la cosa a tacere sia meglio per Amanda o per noi.
Da li je bolje za nas ili za Amandu da æutite?
Si', lo so, lo so, l'avevamo capito anche noi, ma pensiamo solamente che sia meglio per noi e per te se facciamo tutti un passo indietro e consideriamo tutti gli aspetti.
Da, znam, znam, shvatili smo toliko, ali mi samo msilimo da ja za tebe i nas najbolje ako se povuèemo i razmotrimo to iz više uglova!
Ho fatto quello che penso sia meglio per quest'operazione e per Audrey Raines.
Uradio sam šta sam mislio da je najbolje za ovu operaciju i za Audrey Raines.
Sono qui per mia moglie, ma credo sia meglio per la nostra vita sessuale che io non assista, quindi aspettero' giu' nell'atrio.
Ja sam ovdje za moju zenu, Ali mislim da je bolje za nas seksualni zivot, ako ne vidim to, Bicu za nju u predvorju.
Ma chi siete voi per giudicare cosa sia meglio per noi?
Ali ko ste vi da sudite šta je najbolje za nas?
Beh...sono certo che lui creda che sia meglio per te rimanere qui.
Ali... Zasigurno je mislio da je za tebe najbolje da ostaneš ovde.
Penso che sia meglio per entrambi se loro pensano che sia stato un incidente.
Bolje je za obojicu ako misle da je ovo bio nesreæan sluèaj.
Cosi' che tu possa fare la tua scelta su cosa sia meglio per Charming.
Da bi doneo odluku šta je najbolje za Èarming.
Quale pensi sia meglio per il bellissimo ometto della tua bellissima vita?
Što misliš što bi bilo bolje za zgodnog muškarca u tvom predivnom životu?
Le autorita' piu' alte credono che tutti noi dovremmo fare cio' che crediamo sia meglio per il nostro Paese e per la nostra gente.
Највиши званичници мисле да сви морамо да урадимо оно што мислимо да је најбоље за ову земљу и њен народ.
Volevo anche dirti che farò qualsiasi cosa tu creda sia meglio per Leo.
Htela sam i da ti kažem da æu uraditi šta god ti misliš da je najbolje za Lea.
Credo sia meglio per entrambi se lasciamo perdere.
Najbolje da oboje zaboravimo na to.
Pensi che un pezzo di pizzo pazzo sia meglio per la sua pezza pezzata a pezzi?
Ma credo che sia meglio, per entrambi, se tengo io il cristallo.
Mislim da je najbolje, za oboje, da kristal bude kod mene.
Cerco solo di pensare a cosa sia meglio per entrambi.
Ja samo pokušavam da naðem najbolje za vas oboje.
Penso dovreste fare qualsiasi cosa sia meglio per voi.
Uèinite ono što je najbolje za vas.
Conosco la famiglia di Amanda Clarke da molto tempo, e... dopo l'arresto di suo padre per quel crimine orribile, credo sia meglio per tutte le persone coinvolte che Amanda... venga affidata a un istituto.
Poznajem obitelj Amande Clarke veæ duže vrijeme i... Zbog uhiæenja njezinog oca za tako užasan zloèin, mislim da je najbolje ukljuèiti sve u to da Amanda bude institucijalizirana.
Penso che sia meglio per lui mettersi davanti alle telecamere, raccontare la sua storia.
Mislim da najbolje što može uraditi je da stane pred kamere i isprièa svoju prièu.
Che credo sia meglio per entrambi che le nostre strade si separassero.
Kažem da bi, možda, bilo bolje za oboje da krenemo svako svojim putem.
Spero... tu capisca che stiamo facendo solo cio' che pensiamo sia meglio per te.
Nadam se da razumete mi samo radimo ono što verujemo da je najbolje za vas.
Penso che sia meglio per Mandy Se ti comporti bene fin quando e' fresco nella mente delle persone.
Tako da mislim da bi bilo najbolje za Medi kad biste sve izgladili, dok je sve još sveže u mislima ljudi.
Credo sia meglio per te se la lasci a me.
Najbolje ti je da ga ostaviš meni.
Crediamo sia meglio per te e per l'azienda se ti prendessi del tempo e ti rimettessi in sesto.
Mislimo da je i za tebe i za firmu najbolje da neko vreme odmoriš.
Devo decidere quale scuola sia meglio per me, prima di tener conto di te, di noi o di qualcos'altro.
TREBAM ODLUÈITI KOJA ŠKOLA JE BOLJA ZA MENE PRIJE NEGO ŠTO UZMEM U OBZIR TEBE, NAS ILI NEŠTO DRUGO.
Crediamo sia meglio per tutti se ti dimette.
Mislimo da je svima u interesu da date ostavku.
Fai quello che ritieni sia meglio per lui.
Ti uèini šta misliš da je najbolje za njega.
Sai, penso che sia meglio per entrambi se mi lasci in pace.
Znaš, mislim da bi bilo bolje za oboje ako bi me samo ostavio na miru.
Fa quello che pensa sia meglio per lei.
Ona radi ono što misli da je najbolje za nju.
Personalmente, penso che sia meglio per tutti se questa bestia venisse distr...
Ја пре свега мислим да је у нашем најбољем интересу да звер буде униш...
Vorrei sapere che cosa sia meglio per loro.
Moj sin samo želi da knjige pocepa na pola.
0.83012890815735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, mislim da nam je svima u interesu da vi izgubite ovu utakmicu. 